今天蜕变学习网小编整理了中山大学对外汉语专业 学姐你好。我今年高考。文科951名。想报中山大学,想...，希望在这方面能够更好的帮助到考生及家长。
学姐你好。我今年高考。文科951名。想报中山大学,想...
你好，外国语和翻译两院区别是专业设置有所不同。
外国语学院目前开设英语，日语，德语，法语。而翻译学院是外国语言文学类（含英语、对外汉语、*语、西班牙语、朝鲜语、俄语专业）；它们重叠的专业是英语，但是外国语学院的英语全名为英语语言文学，它是培养研究型人才的，即重点会对英语的文化等方面进行研究。翻译学院的英语则为商务英语和英语翻译，它主要是培养应用型人才的，它更注重培养翻译类人才。
热度其实两者差不多，相对来说翻译学院收分低一点。
外国语学院目前开设英语，日语，德语，法语。而翻译学院是外国语言文学类（含英语、对外汉语、*语、西班牙语、朝鲜语、俄语专业）；它们重叠的专业是英语，但是外国语学院的英语全名为英语语言文学，它是培养研究型人才的，即重点会对英语的文化等方面进行研究。翻译学院的英语则为商务英语和英语翻译，它主要是培养应用型人才的，它更注重培养翻译类人才。
热度其实两者差不多，相对来说翻译学院收分低一点。
中山大学 对外汉语
对外汉语系属于中大的翻译学院,成立于2005年。
英语（对外汉语方向）：本专业为高等院校培养具有较高外语文化修养且能以外语为工作语言的汉语和中国文化教师，为旅游和各类涉外部门培养导游和翻译人才。中山大学国际交流学院的汉语培养专家将为该系提供相应的专业协助。
主要课程：综合英语、英语听说训练、英语语法、笔译、口译、第二语言教学概论、对外汉语教学、汉语水平测试等。
中山大学翻译学院与其他以"翻译学院"命名的高等教育机构的区别：
1. 少数全国重点院校（如：北外、上外、广外）内设立的翻译学院或相似机构，仅提供高层次的研究生课程教育，每年培养出来的同传专门人才数量很小，成本极高。中山大学翻译学院是一所四年制本科学院，这在全国重点高校中为首创。
2. 目前国内（包括广东）有不少以"翻译学院"命名的二级学院，其生源来自高考分未能上规定数的考生。二级学院虽然挂靠某一个公立大学，在经营管理上仍属民营性质，学费远远高出公立大学。中山大学翻译学院与中山大学外国语学院一样，按国家重点大学的标准招收新生和收取学费，与二级学院有本质的区别。
中山大学翻译学院的师资结构：
翻译学院的师资聘用与国际接轨。专业课教师面向全球招聘，起薪（税前月薪）4000元，上限为3万元。新聘教师需完成三个合同期（每期两年），方能申请终身教职。
翻译学院的专业课教师为三三制：三分之一为翻译学院本身的具有终身教职的专业教师；三分之一为翻译学院 从国内重点外语院校聘来的*教师（含优秀的博士研究生）；三分之一教师保持流动状态（包括因不能胜任工作而被解聘）。
建立这种全新师资结构的宗旨是要打破目前仍然盛行于中国高校的"大锅饭"终身制，为高校机制改革注入活力。
为什么要在中山大学翻译学院下设立"对外汉语系"？
在其他综合性大学，凡"对外汉语"一般都挂靠在中文系，主要是为对外汉语教学培养教师。近年来，对外汉语的毕业生因双语背景突出，遂又成为国际旅游等商业领域的抢手人才。中山大学开办"对外汉语"系并将它安排在翻译学院，是充分考虑到未来市场的巨大潜力及其对人才外语水平的更高要求。根据新加坡《联合早报》2月27日文章报道，目前中国各类学校将汉语作为外语来教授的合格教师，全职和*加起来约6千位，面对的却是全球3000万已经报名注册的学员和7万名已进入中国本土的学员。最近，教育部决定在世界各地开办孔子学院。这是继英国文化协会、法国语文学院和德国的歌德学院之后的又一宏大的海外语言文化工程。其宗旨是：以语言教授为起点，进而通过语言来完成文化传播交流的任务。能用所在国的民族语言来从事汉语教学、讲授中国文化，这是今后若干年内专业人才市场的一大需求。
详细内容见中大网站的介绍： http://www.sysu.edu.cn/2003/yxzy/fyxy.htm
英语（对外汉语方向）：本专业为高等院校培养具有较高外语文化修养且能以外语为工作语言的汉语和中国文化教师，为旅游和各类涉外部门培养导游和翻译人才。中山大学国际交流学院的汉语培养专家将为该系提供相应的专业协助。
主要课程：综合英语、英语听说训练、英语语法、笔译、口译、第二语言教学概论、对外汉语教学、汉语水平测试等。
中山大学翻译学院与其他以"翻译学院"命名的高等教育机构的区别：
1. 少数全国重点院校（如：北外、上外、广外）内设立的翻译学院或相似机构，仅提供高层次的研究生课程教育，每年培养出来的同传专门人才数量很小，成本极高。中山大学翻译学院是一所四年制本科学院，这在全国重点高校中为首创。
2. 目前国内（包括广东）有不少以"翻译学院"命名的二级学院，其生源来自高考分未能上规定数的考生。二级学院虽然挂靠某一个公立大学，在经营管理上仍属民营性质，学费远远高出公立大学。中山大学翻译学院与中山大学外国语学院一样，按国家重点大学的标准招收新生和收取学费，与二级学院有本质的区别。
中山大学翻译学院的师资结构：
翻译学院的师资聘用与国际接轨。专业课教师面向全球招聘，起薪（税前月薪）4000元，上限为3万元。新聘教师需完成三个合同期（每期两年），方能申请终身教职。
翻译学院的专业课教师为三三制：三分之一为翻译学院本身的具有终身教职的专业教师；三分之一为翻译学院 从国内重点外语院校聘来的*教师（含优秀的博士研究生）；三分之一教师保持流动状态（包括因不能胜任工作而被解聘）。
建立这种全新师资结构的宗旨是要打破目前仍然盛行于中国高校的"大锅饭"终身制，为高校机制改革注入活力。
为什么要在中山大学翻译学院下设立"对外汉语系"？
在其他综合性大学，凡"对外汉语"一般都挂靠在中文系，主要是为对外汉语教学培养教师。近年来，对外汉语的毕业生因双语背景突出，遂又成为国际旅游等商业领域的抢手人才。中山大学开办"对外汉语"系并将它安排在翻译学院，是充分考虑到未来市场的巨大潜力及其对人才外语水平的更高要求。根据新加坡《联合早报》2月27日文章报道，目前中国各类学校将汉语作为外语来教授的合格教师，全职和*加起来约6千位，面对的却是全球3000万已经报名注册的学员和7万名已进入中国本土的学员。最近，教育部决定在世界各地开办孔子学院。这是继英国文化协会、法国语文学院和德国的歌德学院之后的又一宏大的海外语言文化工程。其宗旨是：以语言教授为起点，进而通过语言来完成文化传播交流的任务。能用所在国的民族语言来从事汉语教学、讲授中国文化，这是今后若干年内专业人才市场的一大需求。
详细内容见中大网站的介绍： http://www.sysu.edu.cn/2003/yxzy/fyxy.htm
以上，就是蜕变学习网小编给大家带来的中山大学对外汉语专业 学姐你好。我今年高考。文科951名。想报中山大学,想...全部内容，希望对大家有所帮助！
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。
TAG：
本文标题：中山大学对外汉语专业 学姐你好。我今年高考。文科951名。想报中山大学,想...
wap地址： https://m.tbqqq.com/zixun/282664.html
