当前位置:首页 > 高考 > 大学专业

大学翻译专业学习计划 大学英语学习计划20条

今天蜕变学习网小编整理了大学翻译专业学习计划 大学英语学习计划20条,希望在这方面能够更好的帮助到考生及家长。

大学翻译专业学习计划 大学英语学习计划20条

我需要人告诉我怎么写大学学习计划,我大一的。外语...

你好,我也是外语系的,大三了跟你说下我的经验吧~
首先,一定要从大一开始把基础打牢,不要因为大一事多活动多而松懈,这样后面会比较吃力,而且一些有关专业的比赛和活动没法参加.
其次,学外语要先从基本功开始,词汇和听说读写. 那就是每天坚持背单词,要有例句或语境, 这样可以了解词的用法并加深记忆. 听力就是多听, 分精听和泛听,精听建议用新闻做听抄, 泛听可听一些访谈节目纪录片什么的.读是很重要的了,没有输入就没有输出, 不仅要读还要背,就是把你觉得好的句子,段落甚至文章积累下来,背诵.可阅读的东西很多,有报刊,小说,网站什么都可以,只要你感兴趣.建议如果基本功不好,小说不要读原版的,先读几本简写本.写作一直是我最大的问题,总是觉得写不出来,还是积累不够,练习不够的原因,建议多积累,尤其是同话题的素材集中积累,把握练习机会,多次修改,从中提高自己.以上基本功均需要长期坚持,并且记忆性内容要反复,这样才能真正记住!
说到时间安排,因为大一事情比较多,可能没办法做到每天固定几小时学习.那就挑上面自己薄弱项放在前面每天必做,如果忙的话后面的就可以不做了.积累的东西不在量大,重要的是你学的就要会.还有你是翻译专业的,关于翻译技巧方面先不用着急,因为以后老师会讲,建议先自己每天挑一两段自己翻译,互译,在看看译文感觉一下自己的不足.日积月累,一定可以成功的!

大学英语学习计划20条



大学翻译专业学习计划 大学英语学习计划20条
大学英语学习计划
大一

高中步入大学,是新的起点,新的挑战,一切将要从零开始,打好专业基础,初步了解专业以后的职业方向,学会与人相处,适应环境,提高人际沟通能力,培养兴趣和自我的认识。听力能听懂VOA慢速英语广播;能听懂日常英语谈话和一般性题材的英语讲座;能就所听的材料进行复述。

语音模仿和纠音,掌握朗读技巧,掌握基本的节奏感和语调感;大一的同学也可以多看一看国外的电影,在娱乐的同时感受一下纯正的口语,边看电影边学英语,培养自己对英语口语的兴趣,提高英语初级口语有三点:一是口语技巧性的训练,二是通过口语素材的学习积累词汇和表达法,三是通过大量的实践,真正提高英语口语的能力。

阅读能读懂词汇量在2500—3000左右的简易读物;能读懂国内英文报刊。提高解阅读理解题的水平决非一蹴而就,而应经过长时间的大量阅读。什么文章都读,拿起文章就读,每天读,持之以恒地读。熟悉不同体裁、题材文章的写作思路,提高阅读速度,掌握一些答题技巧,减少失误。

在学习写作之初,由于对英语写作缺乏信心,通常不敢大胆地使用自己已经掌握的语言基础知识,特别是英语句法知识。结果整篇文章都是以主语、谓语和宾语为主的简单句子,文章因此显得呆板,毫无生气。实际上,同汉语一样,英语的句型结构也是丰富多彩,变化多样的,同样的一个意义可以用多种句子结构来表达。

大二

学习的目标明确,实现目标也有保证。学习计划就是规定在什么时候采取什么方法步骤达到什么学习目标。短时间内达到一个小目标。长时间达到一个大目标。成长期的你,听力需要能听懂国内英语广播或电视节目;能基本听懂英语国家人士的谈话;能基本听懂外国专家用英语讲授的专业课程;

语音语音正确,语调得体,口语能和英语国家人士进行比较流利的会话;能基本表达个人意见、情感、观点等,能基本陈述事实、事件、理由等,表达思想清楚;我们学习口语目的是为了与别人进行交流,所以英语口语中的几个要素的重要次序应为: 流利-准确-恰当.寻找学伴一起练习口语.

阅读能读懂难度相当于Readers Digest (《读者文摘》)的英语国家报刊杂志的一般性文章;能阅读所学专业的综述性文献;在阅读过程中根据不同的阅读目的和要求, 采取不同的阅读方式和策略,遵循由浅入深, 由表及里, 由具体到概括的顺序要求阅读。

写作能就一般性话题在半小时内写出160词的短文,内容完整,条理清楚,文理通顺;能写所学专业论文的英文摘要,能撰写英语小论文;能描述各种图表。翻译能借助词典翻译英语国家报刊上题材熟悉的文章,能摘译所学专业的英语科普文章。英汉译速为每小时350个英语单词,汉英译速为每小时300个汉字。译文流畅,无重大理解和语言错误。

大三

全面 在安排时间时,既要考虑学习,也要考虑休息和娱乐,既要考虑课内学习,还要考虑课外学习,还要考虑不同学科的时间搭配。转折期的时候,听力能基本听懂VOA和BBC的一般新闻报道;能听懂内容稍长、结构较复杂的对话和短文;能听懂所学专业的。

口语能和英语国家人士就一般或专业性话题较为流利、准确地进行对话或讨论,语音自然,语言基本正确; 但是在日常的学习中,发现,有不少同学还没有养成良好的习惯。这不仅大大影响了效率,长期下去还会挫伤英语学习的积极性。要想提高英语水平,首先要看有没有良好的阅读习惯。

阅读能读懂Time(《时代周刊》),Newsweek(《新闻周刊》)等杂志上的新闻报道及相同难度的文章;能读懂英语原版教材;能比较顺利地阅读所学专业的综述性文献。阅读是语言运用中最频繁的一种活动。可以说,一个人在具备了基本的文化素质后,主要是通过阅读来汲取信息,陶冶文化情操的。

写作能在半小时内写出200词的说明文或议论文,内容完整,文理通顺,思想表达清楚;能写所学专业的简短的英文报告和论文。翻译能借助词典翻译英语国家报刊上有一定难度的文章,能翻译反映中国国情或文化的介绍性文章。英汉译速为每小时400个英语单词,汉英译速为每小时350个汉字。译文准确流畅,基本无误译现象。

大四

大学是高等教育的殿堂,也是寻求知识的场所。它需要我们积极主动地去挖掘知识,去研究学问,去培养分析问题、解决问题的能力。在大学四年里,从未对自己的未来关切过思索过,也从未计划过的人,对 未来必定茫然无措。已经熟悉大学生活的我们,需要能听懂VOA或BB

以上,就是蜕变学习网小编给大家带来的大学翻译专业学习计划 大学英语学习计划20条全部内容,希望对大家有所帮助!


免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
TAG:
本文标题:大学翻译专业学习计划 大学英语学习计划20条
wap地址: https://m.tbqqq.com/zixun/322209.html

与“大学翻译专业学习计划 大学英语学习计划20条”相关推荐