当前位置:首页 > 高考 > 大学专业

大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置

今天蜕变学习网小编整理了大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置,希望在这方面能够更好的帮助到考生及家长。

大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置

谈谈如何度过大学生活

1、有目标

度过大学生活要有一个远景目标追求。要问自己内心究竟想要成为什么样的人?老师、*人员、公司白领、创业者……然后则要根据自己的远景目标做好大学四年规划。比如,当老师需要教师资格证和普通话证,那就需要对照条件,在规定时间内考取证书;又比如当创业者,则需要在大学期间抓住相关实习机会积累工作经验,以及根据创业类型做相关创业项目,为创业公司打好基础;还有考研,这就需要大家在学习过程中考虑所考的专业与学校,对照相关条件达到要求,等等。不同的目标有着不同的职业规划,要对照相关的目标合理安排自己的大学时间。度过大学生活还要有一个近景目标支撑。比如,大一期末考试全优通过、转专业、大一下学期考出计算机二级、大二修读双学位、考英语四六级,等等。那我们就要根据自己近景目标做好规划,一方面,我们需要根据近景目标,不断更新和完善每个时间段实际规划;另一方面,不断反思和探索,通过有效的时间管理,用高效的行动向目标不断靠拢。不论是远景目标还是近景目标都具有可变性,根据自身情况(个人兴趣、家庭原因等)作出改变,自己的规划也要随之有所变化。但在此过程中,不变的是自己一直的努力与付诸的行动。

2、*力

*对人走向成功起着十分重要的作用。自古代百科全书式科学家亚里士多德,到近代的哲学家们都注意到:美好的人生建立在自我控制的基础上。

度过美好的大学生活,*是不可缺少的。

其一,学习要有*。学习上要做好时间管理,现在很多年轻人都有拖延症,明日复明日明日何其多啊,定要今日事今日毕。另外,还要学会利用碎片化时间,这里面说的碎片时间主要指晨读时间和睡前时间。晨读,要贯穿于大学四年始终、早上课前的一个小时左右的时间,每天早晨我们可以利用一个小时时间提高自己的英语和求职能力。另一个碎片时间就是睡前的三五十分钟了。可以利用这段时间总结一天的收获并进行反思。养成良好的习惯,会让自己在未来的工作中游刃有余,更有利于职涯规划目标的完成。

其二,生活要有*。生活习惯要有*。切不可暴饮暴食,切不可过分熬夜,要做好身体管理,多进行运动。健康是生命的本钱,有强健的体魄才可以更好学习。

其三,行为要有*。要学会行为管理,切不可冲动闹事。大学有大学的规章制度,违反就会得到相应的处罚。比如滋事斗殴、考试作弊等行为,会给予记过、留校察看甚至开除的处分。无规矩不成方圆,大学相对自由,但不是绝对自由,在相对自由的环境中要学会理性与*。

3、有能力

做到前边三有,有能力则会游刃有余。有能力可以分为要有专业能力和实践能力。

一是要有专业能力。大学是让我们学习专业的地方,因此最基础的就是要拥有专业能力,有的学生可能对专业不认可和对老师有误解,因此感觉专业可学可不学、课可听可不听。这是大错特错的想法,既然选择学习本专业就要学透它,该考的证都考出来,现下可能觉得没用,但是之后总会有有用的时候。

二是要有实践能力。在大学不再是书呆子的天下,当今社会,我们需要培养综合能力强的学生,而不是学习的机器。因此,在大学这个小社会,鼓励大家在精力允许的情况下,加入学生会和各类社团,既能够丰富大学生活,又能够提高自己的团队协作能力、沟通表达能力、组织能力、创新能力、思考能力等和奉献精神、创新意识等综合素质,把自己培养成为有社会责任、有创新精神、有专门知识、有实践能力、有健康身心的五有人才!

厦门大学建筑专业要学几年



大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置
三、学制及学习年限:学制五年,学习年限四至七年。
四、毕业最低学分:185
五、授予学位:工学学士
六、实践教学环节的安排与要求
项 目 内 容 场所 学期 时间 周数
军训 军事训练 校内 1 入学后 3
中期实习 建筑认识实习、美术实习(素描)、美术实习(色彩)、建筑设计院实践 外出 3、4、9 学期内、
暑假 24
课程设计(实习) 建筑设计(一)、(二)、(三)、(四)设计周 校内 3、4、5、6 学期内 8
毕业实习 毕业实习 集中或分散 8 学期内 4
毕业论文/设计 毕业论文/设计 校内 8 学期内 8

七、学期教学活动安排情况
(一)周数分配表
周 项
数 目
学 学
年 期 理


学 复


试 入学军训毕业教育 实践教学 毕业
实习 毕业
答辩 春

假 寒

假 机

动 合

计 备注
一 1 14 2 3 1 4 0.5 24.5
2 17 2 2 1 5 0.5 27.5
二 3 17 2 1 4 0.5 24.5
4 17 2 2 1 5 0.5 27.5
三 5 17 2 1 4 0.5 24.5
6 17 2 2 1 5 0.5 27.5
四 7 17 2 1 4 0.5 24.5
8 17 2 2 1 5 0.5 27.5
五 9 17 2 1 4 0.5 24.5
10 9 1 1 4 2 1 0.5 18.5
合计 159 19 4 8 4 2 10 40 5 251
(二)时间安排表
学期/周次 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1 军 训 理 论 教 学 考 核
2 理 论 教 学 考 核 实 践
3 理 论 教 学 考 核
4 理 论 教 学 考 核 实 践
5 理 论 教 学 考 核
6 理 论 教 学 考 核 实 践
7 理 论 教 学 考 核
8 理 论 教 学 考 核 实 践
9 理 论 教 学 考 核
10 理 论 教 学 考核 毕 业 实 习 毕 业 答 辩 机动 毕 业 离 校
学期/周次 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
八、课程设置与学分分配表
类 别 课程编号 课 程 名 称 学分 课程学时数 开课学期和周学时
合计 理论 实践 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十
14 17 17 17 17 17 17 17 17 14
技能教育模块

技能教育模块
基本技能课 学科入门指导 1 18 18 1
计算机基础 2 51 17 34 3
大学英语I
3 68 34 34 4
大学英语II
3 68 34 34 4
大学英语III
3 68 34 34 4
大学英语IV
3 68 34 34 4
职业技能课 职业技能课:选修6学分
职业规划与职业道德 2 34 34 2
谈判技巧 2 34 34 2
PHOTOSHOP 2 34 34 2
C++程序设计 2 34 34 2
AUTO CAD 2 34 34 2
3D MAX 2 34 34 2
社会实践 军事训练 2 3周 3周 3周
建筑认识实习 2 1.5周 1.5周 1.5周
美术实习
(素描) 1 1.5周 1.5周 1.5周
美术实习
(色彩) 2 3周 3周 3周
建筑设计院实践 9 18周 18周 18周
毕业设计调研 1 2周 2周 2周
毕业设计 6 8周 8周 8周
通识教育模块
公共基础课 思想道德修养与法律基础 3 51 34 17 2+1
军事理论 2 34 34 2
大学语文 2 34 34 2
马克思主义基本原理 3 51 34 17 2+1
中国近现代史纲要 2 34 34 2
*思想和中国特色社会主义理论体系概论 6 102 34 68 2+4
高等数学D 3 51 51 3
体育I
1 34 34 2
体育II
1 34 34 2
体育III
1 34 34 2
体育IV
1 34 34 2
公共选修课:选修10学分
学科教育模块 学科类基础课 建筑力学 3 51 51 3
建筑声学设计 2 34 34 2
建筑热工与光学设计 2 34 34 2
建筑材料 2 34 34 2
建筑构造(一) 3 51 51 3
建筑构造(二) 2 34 34 2
建筑设备 3 51 51 3
施工概论 2 34 34 2
结构选型 2 34 34 2
学科类选修课 学科类选修课:选修8学分
建筑法规 2 34 34 2
房地产开放与经济管理 2 34 34 2
雕塑 2 34 34 2
摄影 2 34 34 2
建筑新形式 2 34 34 2
建筑计划学 2 34 34 2
建筑评论 2 34 34 2
建筑经济管理 2 34 34 2
建筑节能 2 34 34 2
当代建筑设计理论 2 34 34 2
场地设计 2 34 34 2

专业教育模块

专业教育模块

专业必修课

专业必修课 建筑设计基础(一) 4 102 102 6
建筑设计基础(二) 4 102 102 6
画法几何与阴影透视 3 51 51 3
建筑美术
(素描一) 3 51 51 3
建筑美术
(素描二) 3 51 51 3
建筑美术
(色彩一) 3 51 51 3
建筑美术
(色彩二) 3 51 51 3
公共建筑设计(一)
(含设计周) 4 102 102 6
公共建筑设计(二)
(含设计周) 4 102 102 6
公共建筑设计(三)
(含设计周) 4 102 102 6
公共建筑设计(四)
(含设计周) 4 102 102 6
中国古代建筑史 3 51 51 3
外国建筑史 2 34 34 2
形态构成 2 34 34 2
公共建筑设计原理 2 34 34 2
居住建筑设计 2 34 34 2
高层建筑设计 2 34 34 2
城市规划原理与设计 5 102 102 6
建筑模型 1 17 17 1
城市园林设计 2 34 34 2
环境心理学 2 34 34 2
室内设计及原理 2 34 34 2
专业英语 2 34 34 2
城市设计原理 3 51 51 3
专业选修课 专业选修课:选修8学分
建筑防火 2 34 34 2
造型艺术鉴赏 2 34 34 2
乡土建筑 2 34 34 2
山地建筑 2 34 34 2
建筑师实践基础 2 34 34 2
现代建筑赏析 2 34 34 2
专业教育模块 专业选修课 景观形态学 2 34 34
专业发展论坛 2 34 34 2
生态建筑 2 34 34 2
宗教建筑 2 34 34 2
闽南传统建筑与文化 2 34 34 2
总计 185

九、课程体系与学分比例表
课 程 类 别 学 时 数 学 分 数 学分比例
技能模块 必修 341 38 21
选修 102 6 3
通识模块 必修 493 25 14
选修 170 10 6
学科类模块 必修 357 21 11
选修 136 8 4
专业模块 必修 1394 69 37
选修 136 8 4
总计 必修 2585 153 83
选修 544 32 17
专业课
(学科+专业) 2023 106 43
非专业课 1106 79 57
合计 3129 185 100%

艺考生有哪些专业?



大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置
艺考专业,大致可以分为七大类,即美术、音乐、舞蹈、播音、编导、表演、空乘,每个大类下又有具体的专业分支,专业考试基本内容如下:
1、美术类:素描、写生、色彩、速写、创作设计和面试等。
2、音乐类:声乐(器乐类以相关器乐为主科))、钢琴、视唱练耳、音乐知识、乐理、素质面试等。
3、舞蹈类:形体素质测试;自备舞蹈小品表演;听音乐即兴表演;基本功测试,如柔韧性,弹跳,转翻等;舞蹈艺术常识测试;创意综合编舞等。
4、播音主持类:指定稿件朗读、即兴评述、模拟主持、回答考官提问、新闻稿件播报、才艺展示、综合素质考查等。如果是双语(英汉、法汉、日汉)播音专业方向,则英语口语要特别出众(专业考试只考英语)、影视作品配音。
5、编导类:文艺常识考察(笔试或面试)、影视作品分析(写作)、编写故事、才艺展示、面试等。
6、摄影类:回答考官提问、摄影美术作品分析、现场拍摄一幅照片(静物)、摄影知识笔试等。
7、影视表演类:小品表演、朗诵(台词)、演唱(自备歌曲1-2首)、形体(自备舞蹈、武术或体操等)、命题表演、艺术特长展示、综合素质等。
8、时装表演类:形体测量、形体观察、台步展示、才艺表演。
9、空乘:(1) 量体:测量身高、体重、三围尺寸、肩宽、体差等;(2) 技巧:步态、造型、乐感、表演能力等,空乘技巧展示;(3) 自选舞蹈以及其它艺术专长展示(参考分);
但并不是以上内容都是必考点,有些院校只会选择其中的部分,具体的考试科目,可查看院校当年的艺术类招生简章。

燕山大学m *** 程设置



大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置
⑴ 燕山大学的MBA录取条件是什么

2008年工商管理硕士学历教育项目研究生招生简章
Document Actions 燕山大学是一所以工为主,文、理、经、管、法、教多学科并存的全国重点大学,校园座落在风光绮丽的沿海开放城市秦皇岛。

燕山大学源于哈尔滨工业大学,始建于1920年,1958年在国家重镇齐齐哈尔市建立哈尔滨工业大学重型机械学院,1960年定名为东北重型机械学院,1978年被国务院确定为88所全国重点大学之一,1985年在秦皇岛建立分校,1997年更名为燕山大学,如今已成为国内外具有特色的知名学府。

燕山大学经济管理学院是在经济管理专业的基础上发展起来的,至今已有20多年的历史了,目前有管理科学与工程、运筹与管理博士学位授权学科;有管理科学与工程、企业管理、会计学、区域经济学、旅游管理、技术经济及管理、行政管理硕士学位授权学科;有工业工程、项目管理、物流管理工程硕士专业学位授予权领域;有管理科学与工程高校教师在职攻读硕士专业;有7个本科专业。1998年经国家学位办批准同美国都灵大学联合培养工商管理硕士(MBA),有中外合作办学的经验,是河北省委组织部的处级干部研究生课程进修唯一的培训基地,成功的培训了四批处级干部。其特点如下:

师资力量雄厚。经济管理学院现有专职教师110名,其中教授(含博士生导师)占教师数的三分之一,大多数中青年教师具有博士学位或为正在攻读博士学位。学院还聘请汪同三等多名国内外知名学者和企业家为我院 *** 教授和客座教授。

专业结构合理。学校专业分布是以工科为主,文、理、经、管、法、教多学科交叉互动的教学体系,具有强大的学科渗透能力,能够构建MBA最好的知识体系,有利于培养未来优秀的职业经理人和企业家。

提供全方位的企业管理知识体系。燕山大学经济管理学院涵盖经济学、管理学两大门类,并有社会学作为支撑,已经构建了完善的学科体系,现有的专业完全能覆盖MBA所需的知识,确保MBA的教学质量。现有的职业经济和物流管理两个研究所及长期合作的大中型企业实习基地,形成了强大的科学研究和实践能力,为MBA学员提供职业经理人必备的谋划企业发展的知识体系和运作能力。

具有丰富的案例教学经验。案例教学是MBA教学的重要环节,早在90年代初期,学院教师就已经“敢为天下先”,积极为本科生开设部分课程的案例教学,积累了丰富的教学经验。目前,研究生的教学中也广泛采用案例教学,提高了学生分析理解案例、发现主要问题和提出解决方案的能力。

良好的学习环境和培养质量。为MBA学员提供良好的学习条件和生活环境,建立了专门的案例教室、经营决策的博弈模拟、企业家论坛、团队训练、课堂讨论、专题报告讲座和实习基地等多种学习和能力培养途径,营造真实的企业经营气氛,打造合格的中国CEO。

在2006年和2007年的中国MBA新锐100评选中,我校3名学员分别获得新锐100称号,其中1名学生获得TOP10称号。

燕山大学的MBA学员们,学校将以“助您成功”为办学宗旨,相信在学校的支持和您的努力下,您一定能缔造中国企业的“航空母舰”。

MBA学历招生:

一、报考条件

1.拥护中国 *** 的领导,愿为社会主义现代化建设服务;具有良好的道德品质、文化素质和创业精神,遵纪守法;掌握必要的管理知识,有较强的实际工作能力。

2.大专毕业且具有五年或五年以上工作经验者;大学本科毕业且具有三年或三年上工作经验者;研究生毕业且具有两年或两年以上工作经验者。

3.身体健康。

二、考试内容

参加全国工商管理硕士联考,初试科目为联考英语(代码299);联考综合能力(代码199)。参考资料为全国MBA教育指导委员会指定的机械工业出版社出版的《2008年MBA联考考试大纲》和《2008年MBA联考考试辅导教材》。

三、招生人数及录取办法

2008年招生人数为70人。此类考生为国家计划招生,一般达到初试合格线后就可以录取(复试合格),同时根据考生本人志愿录取为自筹经费研究生(自费生)或委托培养研究生(报名时自己选择)。

四、学历及学位

在校学习期间,成绩合格、修满学分、论文答辩通过者,颁发工商管理硕士毕业证书和工商管理硕士学位证书。

五、学制及培养方式

1.学历及学制:在学期间,成绩合格、修满学分、完成论文并通过答辩者,颁发工商管理硕士毕业证书和工商管理硕士学位证书;学制:二年半至三年;

2.培养方式:非全日制(周六周日上课)形式学习。

3.教学方式:根据工商管理硕士培养特点,教学内容贯彻宽、新、实并举的原则,理论与实践相结合。教学采用讲授、讨论、案例分析、竞争模拟、实地调研等方法。同时聘请国内外有丰富实践经验的管理专家和著名学者前来授课。

4.毕业论文:毕业论文指导实行双导师制度。论文可以是编写高质量的案例、专题研究、调查报告或企业诊断报告等。

六、就业:

自筹经费研究生可采取双向选择的形式重新自主就业,委托培养研究生毕业后应回原单位工作。

七、报名事宜:

报名时间:10月8日-31日进行网上报名。

报名网址:yz.chsi.cn

八、考试时间:08年1月,具体时间见准考证。

九、招生单位地址:秦皇岛市海港区河北大街西段438号第三教学楼203室

招生单位名称:燕山大学研究生招生办

联 系 电 话:燕山大学研究生招生办0335--8057077 燕山大学MBA中心 0335--8387778

燕山大学网址:ysu.e.cn

燕山大学研究生招生办

燕山大学 MBA中心
2007年8月30日

⑵ 燕山大学艺术与设计学院的课程设置

1.工业设计专业主要开设绘画基础、制图、人体工学、机械设计基础、计算机辅助专设计、设计心理属学、构成学、表现技法、产品设计(Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ)、设计研究、视觉传达设计、装饰基础等主干课程。
2.艺术设计专业:(1)环境艺术设计方向主要开设绘画基础、构成学、装饰基础、中外建筑史、建筑制图、材料与构造、计算机辅助设计、空间艺术设计、环境设施设计、室内设计原理、室内设计快题、景观设计原理、景观设计快题等主干课程;(2)视觉传达设计方向主要开设绘画基础、装饰基础、计算机应用、设计史论、构成学、文字设计、表现技法、包装设计、广告设计、标志设计、图形设计、环境视觉等主干课程;(3)公共艺术设计方向主要开设绘画、装饰基础、构成学、中国画、工艺雕刻、装饰壁画、雕塑、环境装饰设计、陶瓷艺术、玻璃艺术、金属艺术、礼品设计等主干课程。
3.雕塑专业主要开设艺术学、建筑学、素描、泥塑圆雕、泥塑浮雕、人体写生、雕塑材料、立体构成、公共雕塑、陶艺、装饰雕塑等主干课程,另外还设有专业考察、传统雕塑临摹、毕业考察、材料实践、毕业设计等实践教学环节。

⑶ 燕山大学MBA什么时候

燕山大学MBA相关信息,
可上学校研究生院官网,
或所属专业之二级学院官网通知公告专栏查看。
也可询问学校研究生院。
祝你好运。

⑷ 燕山大学企业管理专业所学课程是什么

去 考无忧论坛 看看吧,那里资料齐全

直接在网络搜“考无忧论坛”就行

⑸ 燕山大学经济管理学院的学科建设

经济管理学院现拥有工商管理硕士(MBA)专业学位授予权和工业工程、项目管理、物流工程、管理科学与工程师资班等四个领域的工程硕士专业学位授予权。
2003年我院获得MBA学位授予权,从04年正式招生到如今,MBA教育已经历了一个完整的培养过程,其间有部分优秀学员获得MBA新锐称号。MBA本着“提高质量,规范培养”的精神,培养质量不断提高,在国内正在形成一定的规模和影响。2009年我院MBA教育中心发展顺利通过了教学评估,标志着我院MBA教育又一个崭新的开始。 燕山大学管理科学与工程博士后流动站简介
“管理科学与工程”博士后流动站设立于2009年。燕山大学管理科学与工程一级博士学科点科研实力雄厚,已经形成一支具有博士学位的中青年为主力的学术队伍。主要研究方向有:排队论与供应网络管理、系统决策理论与优化、项目管理与工程管理、金融工程与财务风险管理、电子商务与商业智能。

⑹ 燕山大学MBA复试面试重点准备哪方面管理内容

一、面试评分标准通用考核项目中的“本科学习情况”改为“管理基础能力”,具体指标为“管理岗位”,考查要点和评分标准:
高层管理者(正副职务、总监)5分
中层(部门经理)3分
基层主管2分
其他骨干1分
二、面试评分标准通用考核项目中的“实践创新能力”改为“管理创新能力”,具体指标为
1. “科研成果”,考查要点和评分标准:
根据发表与经济管理相关的正式论文、出版著作等情况评分:
国家级5分、省部级3分、市级2分、单位级1分
2. “工作嘉奖”考查要点和评分标准:
根据被授予的先进工作者、优秀员工等荣誉称号获得情况评分:
国家级5分、省级3分、市级2分、单位级1分
3. “创新能力”考查要点和评分标准:
根据工作单位所在领域的管理创新奖等获奖情况评分:
国家级5分、省级3分、市级2分、单位级1分
其他考核项目不变。
以上客观加分项,请各位考生携带相关原件、复印件等佐证文件报到。请诚信对待,提供虚假材料,按作弊处理,取消复试资格,不予录取,并上报备案。

⑺ 燕山大学MBA学费是多少

燕山大学2017年硕士研究生招生简章
六、学费标准
1、全日制硕士研究生学费:学术学位硕士学费为8000元/人/年;专业学位硕士学费为7000元/人/年;工商管理硕士(MBA)、公共管理硕士(MPA)学费为1.5万元/人/年。
2、非全日制硕士研究生学费:工商管理硕士(MBA)、公共管理硕士(MPA)学费为1.5万元/人/年;其他专业学费为1.2万元/人/年。

⑻ 燕山大学的课程表

燕大教务处 有个 教学大纲 jwc.ysu.e.cn/dg_index.asp 这个是网址 你可以看看 要是看不懂 我就没办法了~

⑼ 燕山大学经济管理系都分什么学科

经济管理学院下设经济系、工商管理系、会计系和旅游系,有公共事业管理、国际经济与贸易、工商管理、会计学、旅游管理和工业工程6个本科专业,"管理科学与工程"(一级学科)和"旅游管理"2个硕士学位授予权 ,与美国都灵大学(Downling University)联合培养工商管理硕士(MBA)。培养范围跨经济学和管理学两大学科门类,具备研、本、专多层次教育实力。

学院现有在校生1300余人,教师66人。近年来,学院教师发表论文600余篇,出版专著8部,编写教材40余本,承担国家社会科学基金和国家自然科学基金项目3项,省部级基金项目10余项,地方 *** 及校企合作项目20余项。
进入21世纪,学院将抓住教育改革和教育产业化机遇,加快融入社会经济建设,成为现代经济管理的研究中心和 *** 公务员及企业家的培育基地。

⑽ 燕山大学工商管理硕士(mba)怎么样

燕山大学的工商管理硕士MBA水平一般,不是太强。燕山大学是工科院校,机械很强,工商管理不是他的强项

以上,就是蜕变学习网小编给大家带来的大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置全部内容,希望对大家有所帮助!


免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。
TAG:
本文标题:大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置
wap地址: https://m.tbqqq.com/zixun/298665.html

与“大学雕塑专业答辩时间 燕山大学m *** 程设置”相关推荐

大学雕塑专业答辩问题 
  这期间曾经和当时的考官、那位女老师联系,她让我们去学校旁听了一节课。本应该让我们旁听一年级口译班的课,因为时间关系,只能旁听二年级同声传译的课。目的是好的,是为了让我们对学校有大体了解,效果却是给了我沉重的打击,因为课上一个法国同学用法语做了篇专业性很强的演讲,其它同学马上用中文翻译出来。毫不夸张的说,我有很多很多原文都没有听懂,更不要说马上翻译出来。自信心很受打击,觉得自己都听不懂,怎么可能帮助别人听懂呢,简直是万念俱灰(后来明白了不管外语多好,专业话题是一定要准备才能懂的)

大学雕塑专业答辩问题 这期间曾经和当时的考官、那位女老师联系,她让我们去学校旁听了一节课。本应该让我们旁听一年级口译班的课,因为时间关系,只能旁听二年级同声传译的课。目的是好的,是为了让我们对学校有大体了解,效果却是给了我沉重的打击,因为课上一个法国同学用法语做了篇专业性很强的演讲,其它同学马上用中文翻译出来。毫不夸张的说,我有很多很多原文都没有听懂,更不要说马上翻译出来。自信心很受打击,觉得自己都听不懂,怎么可能帮助别人听懂呢,简直是万念俱灰(后来明白了不管外语多好,专业话题是一定要准备才能懂的)

......